Speaker-based accented English clustering using a world English archive
نویسندگان
چکیده
English is the only language available for global communication. Due to the influence of speakers’ mother tongue, however, those from different regions often have different accents in their pronunciation of English. The ultimate goal of our project is automatic creation of a global pronunciation map of World Englishes on an individual basis, for speakers to use to locate similar English pronunciations. Creating the map mathematically requires a matrix of pronunciation distances among all the speakers considered. Our previous study proposed a good algorithm for that purpose [1], where, using phonetic reference pronunciation distances calculated from labeled data, a pronunciation distance predictor was trained and built for unlabeled data. Due to space limit in [1], the procedure for calculating the reference distances was not described in detail. Then in this paper, detailed descriptions are given and 498 world-wide native and non-native speakers in the Speech Accent Archive [2] are clustered using the phonetic reference distances. Results show high validity of using the calculated distances as reference distances for training a distance predictor.
منابع مشابه
Accent, listening assessment and the potential for a shared-L1 advantage: A DIF perspective
This paper reports on an investigation of the potential for a shared-L1 advantage on an academic English listening test featuring speakers with L2 accents. 212 second-language listeners (including 70 Mandarin Chinese L1 listeners, and 60 Japanese L1 listeners) completed three versions of the University Test of English as a Second Language (UTESL) listening sub-test which featured an Australian ...
متن کاملSpanish-accented English is Spanish to English-learning 5-month-olds
Infants use prosody to distinguish between rhythmically-distinct languages, but in multilingual settings infants often encounter speakers who learned one or more of their languages later in life. Late learners of a language typically carry over the timing of their L1 into their L2. Can infants tell when a single heavily-accented speaker switches between two rhythmically-distinct languages? Or d...
متن کاملSpeaker-basis Accent Clustering Using Invariant Structure Analysis and the Speech Accent Archive
English is the only language available for global communication and is used by 1.5 billions of speakers. It is also known to have a large diversity of pronunciation due to the influence of speakers’ mother tongue, called accents. Our project aims at creating a global and speaker-basis map of English accents to be used in learning World Englishes as well as research studies of World Englishes [1...
متن کاملEeects of Temporal Correction on Intelligibility of Foreign-accented English
This study investigates the contribution of the temporal patterning of speech to the reduced intelligibility of foreign-accented utterances. Short English phrases spoken by a native Chinese speaker were instrumentally modiied, using LPC resynthesis and dynamic time warping, so as to align the duration of acoustic segments with tokens of the same phrases spoken by a native English speaker, while...
متن کاملVoice morphing and the manipulation of intra-speaker and cross-speaker phonetic variation to create foreign accent continua: a perceptual study
The STRAIGHT system of voice morphing was used to create voice continua of (Korean) accented Australian English, intended to simulate phonetic variation ranging from ‘heavily accented’ to ‘unaccented’ (native-like) Australian English, employing dimensions of intra-speaker and cross-speaker variation to yield a range of synthetic voices. These synthetic voices were evaluated against actual sampl...
متن کامل